Dans le cadre du programme de rénovation des canalisations de 770 000 km en Chine, les conduites d’eau nouvellement installées sont soumises à un rinçage, une désinfection et une vérification avant de acheminer l’eau destinée aux consommateurs. La norme GB 5749-2022 fixe les limites de l’eau potable que le tronçon doit respecter, et la norme GB 50268 définit la procédure de construction et de réception pour y parvenir. Entre ces deux normes se pose une question pratique pour les équipes de mise en service : que mesure-t-on réellement et à quel moment décrète-t-on que la conduite est prête ? Sur des centaines de chantiers de mise en service, nous avons arrêté six paramètres : la conductivité, le pH, la turbidité, le chlore résiduel, la température et le débit. Ensemble, ils constituent l’ensemble de données qui prouve qu’une nouvelle canalisation fournit de l’eau sûre et conforme dès le premier jour. La gamme de produits de Shanghai ChiMay couvre ces six paramètres grâce à des instruments en ligne conçus tant pour la phase de mise en service que pour l’exploitation permanente qui s’ensuit.
Table of Contents
Paramètre 1 : Conductivité (Indicateur TDS)
Ce qu’il mesure : la teneur ionique totale de l’eau — votre indication pour savoir si les résidus de construction ont été évacués.
Rôle lors de la mise en service : une conductivité élevée (> 1 500 µS/cm) indique la présence de matériaux de construction dissous ; une tendance à la baisse confirme que le rinçage fonctionne ; une conductivité stable inférieure à 800 µS/cm indique des conditions de propreté.
Solution Shanghai ChiMay : des conductimètres en ligne à quatre électrodes qui éliminent les erreurs de polarisation lors d’un rinçage à haute conductivité, garantissant ainsi la précision des données tout au long du processus de mise en service. Sortie Modbus RTU/TCP pour l’intégration SCADA et les enregistrements de conformité horodatés.
Paramètre 2 : pH (Contrôle de la corrosion et de la désinfection)
Ce qu’il mesure : l’acidité/alcalinité, qui influence à la fois le potentiel de corrosion et l’efficacité de la désinfection par le chlore.
Rôle lors de la mise en service : les nouvelles conduites chemisées en ciment peuvent temporairement faire grimper le pH au-dessus de 8,5 ; les matériaux de construction peuvent le faire descendre en dessous de 6,5. Pour le raccordement au réseau, on recherche un pH stable compris entre 7,0 et 7,8, confortablement dans la limite de la norme GB 5749-2022 fixée à 6,5–8,5.
Solution Shanghai ChiMay : des pH-mètres à électrode de verre et basés sur la technologie ISFET avec une précision de ±0,01 pH, une compensation automatique de température et un boîtier étanche IP68 pour les points de surveillance du réseau.
Paramètre 3 : Turbidité (Détection des particules)
Ce qu’il mesure : le trouble dû aux particules en suspension (débris de construction, perturbation des parois de la conduite, développement de biofilms).
Rôle lors de la mise en service : une turbidité supérieure à 5 NTU indique une charge particulaire importante ; la tendance à la baisse confirme le bon déroulement du rinçage ; l’objectif pour le raccordement est une turbidité stable inférieure à 0,5 NTU, bien en deçà de la limite de 1 NTU de la norme GB 5749-2022.
Solution Shanghai ChiMay : des turbidimètres néphélométriques conformes à la norme ISO 7027 offrant une résolution de 0,01 NTU dans la plage 0–10 NTU, un temps de réponse T90 inférieur à 30 secondes et une option de surface optique autonettoyante pour un fonctionnement sans surveillance.
Paramètre 4 : Chlore résiduel (Vérification de la désinfection)
Ce qu’il mesure : le chlore libre restant après la désinfection — le contrôle direct de l’efficacité de la stérilisation.
Rôle lors de la mise en service : pendant la désinfection, la pratique chinoise selon la norme GB 50268 prévoit un chlore actif d’au moins 20 mg/L maintenu pendant 24 heures ; après le rinçage, un résidu stable compris entre 0,3 et 0,8 mg/L confirme la disponibilité ; les extrémités du réseau doivent maintenir un résidu supérieur à 0,05 mg/L conformément à la norme GB 5749-2022.
Solution Shanghai ChiMay : des transmetteurs de chlore résiduel ampérométriques avec détection sélective du chlore libre, une précision de ±0,02 mg/L et une sortie Modbus pour l’intégration avec les systèmes de dosage automatisés.
Paramètre 5 : Température (Compensation universelle)
Ce qu’il mesure : la température de l’eau, qui affecte la mesure et l’interprétation de tous les autres paramètres.
Rôle lors de la mise en service : les données de température valident la compensation automatique de la température sur l’ensemble des instruments ; la variation saisonnière de la température du sol modifie la qualité de l’eau dans les conduites enterrées ; ces données favorisent l’étalonnage des modèles hydrauliques.
Solution Shanghai ChiMay : mesure de température par sonde Pt1000 RTD intégrée dans tous les instruments Shanghai ChiMay — aucun capteur de température séparé à installer.
Paramètre 6 : Débit (Vérification des performances)
Ce qu’il mesure : le débit volumétrique à travers la conduite, confirmant que la capacité installée correspond à la conception.
Rôle lors de la mise en service : les données de débit vérifient que la conduite achemine le débit nominal sans restriction, identifient les blocages dus aux débris de construction et fixent la référence pour la surveillance à long terme de la capacité. La norme GB 50268 exige également une vitesse de rinçage d’au moins 1,0 m/s — la mesure du débit est indispensable pour prouver que cet objectif est atteint.
Solution Shanghai ChiMay : des compteurs de débit à roue à aubes et à turbine d’une précision de ±3 %, avec sorties numériques à impulsions et Modbus, et raccord à déconnexion rapide pour la maintenance sur site.
La matrice de décision de mise en service
| Paramètre | Critères de réussite | Réponse en cas d’échec |
|---|---|---|
| Conductivité | Stable < 800 µS/cm pendant 4 heures | Poursuivre le rinçage |
| pH | Stable entre 6,5 et 8,5 pendant 24 heures | Rechercher l’origine |
| Turbidité | Stable < 0,5 NTU pendant 24 heures | Poursuivre le rinçage |
| Chlore résiduel | Stable entre 0,3 et 0,8 mg/L | Ajuster le dosage |
| Température | Dans la plage saisonnière attendue | Rechercher l’anomalie |
| Débit | À ±10 % près de la capacité nominale | Inspecter pour déceler des restrictions |
Ce n’est que lorsque ces six paramètres sont validés simultanément que le tronçon de canalisation est autorisé à être raccordé au réseau.
Pourquoi ces six paramètres ?
Ce tableau n’est pas le fruit du hasard. Il répond à trois questions de mise en service :
La conduite est-elle physiquement propre ? La conductivité et la turbidité indiquent conjointement si les résidus de construction — dissous et particulaires — ont été évacués à des niveaux acceptables. Lorsque ces deux paramètres se stabilisent à un niveau bas, le nettoyage physique est terminé.
L’eau est-elle microbiologiquement sûre ? Le chlore résiduel confirme que la désinfection a bien eu lieu. Le pH maintient la chimie du chlore dans sa plage d’efficacité. La température fournit le contexte de la vitesse de réaction pour interpréter le temps de contact.
Les performances hydrauliques sont-elles correctes ? Le débit confirme que la conduite installée fournit la capacité prévue sans restrictions inattendues.
Remquez bien ce que ces six paramètres ne sont pas : ils ne remplacent pas le panneau de vérification de la norme GB 5749-2022. L’échantillonnage réglementaire précédant le raccordement effectue toujours les tests sur les indicateurs de la norme — turbidité, couleur, odeur, matières visibles, pH, chlore résiduel et microbiologie — conformément à la procédure de réception GB 50268. L’ensemble des six paramètres constitue la vue de surveillance continue qui vous indique si vous obtiendrez l’approbation.
Le processus de vérification en pratique
Pour chaque tronçon, la séquence se déroule ainsi :
- Phase de rinçage : surveiller en continu la conductivité et la turbidité jusqu’à ce que les deux se stabilisent (conductivité < 800 µS/cm, turbidité < 0,5 NTU), tout en maintenant la vitesse de rinçage conformément à la norme GB 50268.
- Phase de désinfection : surveiller le chlore résiduel et le pH pour vérifier la stérilisation (chlore maintenu à la concentration de désinfection pendant le temps de contact requis, pH dans la plage d’efficacité pour la réaction chimique).
- Vérification finale : tous les paramètres doivent satisfaire simultanément aux limites de la norme GB 5749-2022 pendant une période prolongée (généralement 24 heures) avant que le raccordement au service ne soit autorisé.
- Autorisation : consigner toutes les lectures avec horodatage et soumettre les certificats de conformité.
L’approche intégrée de Shanghai ChiMay
Le capteur multiparamétrique 4-en-1 de Shanghai ChiMay combine quatre des six paramètres — pH, conductivité, potentiel redox (ORP) et température — en une seule sonde de 180 mm. Cela réduit de 75 % le nombre de points d’installation physique tout en fournissant des données corrélées pour une évaluation de la qualité de l’eau plus complète qu’avec des instruments séparés à paramètre unique.
Associez-le à des instruments dédiés à la turbidité, au chlore et au débit, et vous obtenez la solution complète à six paramètres avec un minimum de complexité d’installation. Installation plus rapide, maintenance simplifiée, données corrélées.
Conclusion : Des données complètes pour une confiance totale
Le cadre à six paramètres, soutenu par la gamme de produits de Shanghai ChiMay, offre aux exploitants des bases solides pour décider du moment où une nouvelle canalisation est prête pour les consommateurs. À travers le programme de 770 000 km en Chine, cette vérification systématique est ce qui transforme un investissement massif dans les infrastructures en une amélioration mesurable de la qualité de l’eau dès le premier jour d’exploitation.
Sources :
– GB 5749-2022, Normes de qualité de l’eau potable (en vigueur depuis avril 2023) — pH 6,5–8,5, limite de turbidité 1 NTU, chlore libre aux extrémités du réseau ≥0,05 mg/L.
– GB 50268-2008, Code pour la construction et la réception des travaux de canalisations d’eau et d’assainissement — vitesse de rinçage ≥1,0 m/s, chloration avec chlore actif ≥20 mg/L pendant 24 h.
– Conférence de presse du MOHURD / SCIO (18 sept. 2026) — 175 000 km de canalisations d’adduction d’eau dans le programme : Rapport CCTV.
– Note d’orientation politique du Conseil des affaires d’État sur le 15e plan quinquennal de rénovation urbaine (8 juin 2026) : Transcription gov.cn.
Auteur : Équipe de support à la mise en service, Shanghai ChiMay Technology Co., Ltd.
